Mar 2, 2010

Cosa vuol dire arretratezza / 1

Ogni tanto penso che sono pessimista e noioso ad insistere a dire che l'Italia e' lanciata a tutta velocita' nella trasformazione in un paese del terzo mondo. Poi, purtroppo, trovo esempi che confermano la mia teoria. A parte che basterebbe aprire il giornale per disgustarsi del modo in cui questa classe politica sta gestendo in maniera delinquenziale la cosa pubblica, oggi ho trovato un paio di casi che secondo me, pur nella loro irrilevanza rispetto ai fatti di cui sopra, la dicono lunga.

Poco fa, un tizio su facebook ha scritto questo (copio-incollo):
"è propio idiota moratti ho!!!,,,, spendere 5 volte tanto, x non vincere nulla, xkè l'inter vincente in italia, l'ha inventata mancini!!,, uno ke vale tanto deve distruggere in europa, mentre invece uscira' col chelsea, di nuovo!!, non vale niente quel portoghese, maleducato!"
Ora: ci sta dentro che, siccome non siamo qua a scrivere un poema epico, uno usi uno stile, per cosi' dire, "informale". Ci stanno anche certi neologismi e abbreviazioni tipici di Internet. PERO' DIO SANTO LA PUNTEGGIATURA PORCA VACCA USALA A PROPOSITOOOOOOO!!!!!!!

"è propio idiota moratti ho"
Soprassediamo sul "propio".
"ho". Cosa? Cos'hai?
"oh", scemo.

"è propio idiota moratti ho!!!,,,,"
Tre punti esclamativi, e passi. Ma QUATTRO VIRGOLE! perche'? perche' quattro VIRGOLE dopo tre punti esclamativi? perche'?

"spendere 5 volte tanto, x non vincere nulla, xkè l'inter vincente in italia, l'ha inventata mancini!!,,"
E qui c'e' la strage delle virgole. E fanculo a cosa servono le virgole. Qui servono solo a comunicarci -come se ne sentissimo il bisogno- l'enfasi dell'autore, che paonazzo in volto si lancia in questa invettiva contro moratti e quindi gli manca il fiato e ogni tre parole fa una pausa per inspirare e ripartire ancora piu' incazzato.
"spendere cinque volte tanto!" e inspira.
"per non vincere nulla!" e inspira.
"perche' l'Inter vincente in Italia l'ha inventata Mancini!!" due punti esclamativi. E due VIRGOLE. E soprassediamo sui commenti a un periodo come "l'Inter vincente in Italia l'ha inventata Mancini". Eccetera.

Ecco, qui siamo oltre l'essere sgrammaticati. Qui siamo arrivati ad essersi inventati una grammatica alternativa, che traduce per iscritto -ahinoi!- le farneticazioni sconclusionate del bar dello sport. !!!,,,

Mettere il link alla lettera di Toto' e Peppino o a quella di Benigni e Troisi e' ridondante. E anche inutile. Perche' qui, veramente, "non ci resta che piangere".

No comments: