Jun 16, 2014

Promuovere l'ignoranza medica

Ho appena trovato su LaStampa.it un articolo che mi ha fatto incazzare come una bestia. Ho quindi fatto pacatamente notare alcune cose a questi "medicitalia" sulla loro pagina Facebook, spero leggano le mie osservazioni, che riporto anche qui:

Ho letto il vostro articolo "I telefonini danneggiano gli spermatozoi" e penso che dovreste vergognarvi di pubblicare roba del genere. In primo luogo, il titolo doveva essere "I telefonini POTREBBERO danneggiare gli spermatozoi". Secondo, la frase "i cellulari SEMBRANO essere un POTENZIALE pericolo" fa rabbrividire ulteriormente se raffrontata al titolo così perentorio dell'articolo. Terzo, la "metà-analisi" mi fa scompisciare dalle risate, e se non rileggete nemmeno quello che scrivete, come dovrei fidarmi dei vostri consigli medici? Last but not least, con "la loro fertilità complessiva mostrava una caduta al’8%" riuscite a fare due errori in un colpo solo, perché prima di tutto avreste dovuto scrivere "all'otto per cento" o al limite "all'8%", e in secondo luogo avete frainteso la frase "fell by an average of 8 percentage points" che vuol dire che è calata DELL'8%, non "all'8%". Articoli del genere non fanno altro che alimentare l'ignoranza.

No comments: